NeuerscheinungRalf Linke und Yukiko Bischof-Okubo Erfolgreiche Verhandlungen mit Japanern 28,- € ISBN 3-9806979-2-4 |
Stellen Sie sich folgende Situation vor:
Sie kommen hochzufrieden von einer Geschäftsbesprechung mit einer befreundeten japanischen Firma zurück. Das Treffen war kurz und prägnant. Ihre Gesprächspartner haben Ihren Vorschlägen mit "Ja" zugestimmt.
Das von Ihnen geschriebene und verteilte Protokoll der Besprechung wird Ihnen am nächsten Tag von einem blassen Mitarbeiter mit vielen Entschuldigungen zurück gegeben:
"In diesem Meeting wurde keinem der von Ihnen aufgelisteten Vorschläge zugestimmt."
Sie sind fassungslos.
Solche Pannen lassen sich vermeiden, wenn man die Besonderheiten der japanischen Arbeits- und Denkweise berücksichtigt.
Der Autor Dr. Ralf Linke ist erfahrener Japan-Kenner. Er zeigt in einer konkret durchgespielten Verhandlungssituation auf, was der westliche Geschäftspartner beachten muß, um im japanischen Kulturkreis erfolgreich sein zu können.
Der Leser erfährt zudem, warum es für einen "Westler" unerlässlich ist, bei einer Einladung sein Können auf der Bühne einer Karaoke-Bar zum Besten zu geben und warum ein onsen-Wochenende so wichtig ist.
ISBN 3-9806979-2-4
Wir trauern um Frau Dr. Yukiko Bischof-Okubo, die kurz vor Erscheinen des Buches nach kurzer schwerer Krankheit plötzlich verstorben ist. Frau Dr. Bischof-Okubo promovierte mit einer völkerkundlichen Arbeit an der Universität Bonn. Sie war seit 1997 an der Universität Mannheim als Lektorin für Japanisch tätig und hat mit großem persönlichem Engagement die Studienoption „Betriebswirtschaftslehre mit interkultureller Qualifikation Japanisch“ aufgebaut und geleitet. Wir werden Ihr ein ehrendes Andenken bewahren.